When the Saints Go Marching in

Oh, when the saints go marching in,
Oh, when the saints go marching in,
Oh, Lord, I wanna be in that number,
When the saints go marching in.

Up where the streets are paved with gold,
Up where the streets are paved with gold,
Oh, Lord, I wanna be in that number,
Where the streets are paved with gold.

Oh, when they crown Him Lord of all,
Oh, when they crown Him Lord of all,
Oh, Lord, I wanna be in that number,
When they crown Him Lord of all.

Oh, when the saints go marching in,
Oh, when the saints go marching in,
Oh, Lord, I wanna be in that number,
When the saints go marching in.

聖者の行進(三宅忠明:訳)

おお、聖者が行進して行くとき、
おお、聖者が行進して行くとき、
おお、主よ、おれもその中に入りたい、
聖者が行進して行くとき。

天の、通りが黄金で舗装されたところ、
天の、通りが黄金で舗装されたところ、
おお、主よ、おれもその中に入りたい、
天の、通りが黄金で舗装されたところ。

おお、主が冠を戴くとき、
おお、主が冠を戴くとき、
おお、主よ、おれもその中に入りたい、
おお、主が冠を戴くとき。

おお、聖者が行進して行くとき、
おお、聖者が行進して行くとき、
おお、主よ、おれもその中に入りたい、
聖者が行進して行くとき。