Swing low, sweet chariot,
　Coming for to carry me home,
　Swing low, sweet chariot,
　Coming for to carry me home.

I looked over Jordan, and what did I see?
Coming for to carry me home,
A band of angels coming after me,
Coming for to carry me home.

　Swing low, sweet chariot,
　Coming for to carry me home,
　Swing low, sweet chariot,
　Coming for to carry me home.

If you get there before I do,
Coming for to carry me home,
Tell all my friends I’m coming, too.
Coming for to carry me home.

　Swing low, sweet chariot,
　Coming for to carry me home,
　Swing low, sweet chariot,
　Coming for to carry me home.

いとしい馬車よ、降りてこい（三宅忠明：訳）

　　いとしい馬車よ、降りてこい、
　　私を我が家へ運ぶため。
　　いとしい馬車よ、降りてこい、
　　私を我が家へ運ぶため。

ヨルダン上空を飛んでいるとき、何が見えたか？
私を我が家に運ぶため、
天使の一団があとをついてくるではないか。
私を我が家に運ぶため

　　いとしい馬車よ、降りてこい、
　　私を我が家へ運ぶため。
　　いとしい馬車よ、降りてこい、
　　私を我が家へ運ぶため。

もし私より先に着いたら、
私を我が家に運ぶため、
友達に伝えてくれ、私も行くと。
私を我が家に運ぶため。

　　いとしい馬車よ、降りてこい、
　　私を我が家へ運ぶため。
　　いとしい馬車よ、降りてこい、
　　私を我が家へ運ぶため。