Oh, give me a home, where the buffalo roam,
Where the deer and the antelope play,
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day.
Home, home on the range,
Where the deer and the antelope play;
Where seldom is heard a discouraging word,
And the skies are not cloudy all day.

牧場に家を（三宅忠明：訳）

おお、家をくれ、野牛が彷徨い、
鹿やカモシカが遊ぶところに、
やる気の失せることばを聞かなくてすみ、
空も終日は曇らぬところに。
家を、牧場に家を、
鹿やカモシカが遊ぶところに、
やる気の失せることばを聞かなくてすみ、
空も終日は曇らぬところに。